German retail sales unexpectedly decline in August