US, South Korea making progress on tariff issue: Seoul