US, South Korea ink bilateral nuclear deterrence document vowing 'swift' response to attack