UN rights body calls on Myanmar to release Suu Kyi