UK, US urged to probe killings by its forces in Afghanistan