Terrorist inmates at Indonesian prison surrender