Step necessary to 'protect the country from North Korea's communist forces and to eliminate anti-state elements,' Yoon Suk Yeol announces in late-night television address