South Korean president apologizes over first lady’s controversies