South Korea toughens restrictions amid virus spike