Foreign Ministry says new blacklist includes officials behind anti-Russian policies as well as those involved in military aid to Ukraine