'Rohingya want to see peacekeepers' says UN source