Rohingya tell rights group of Myanmar army abuses