Pyongyang slams EU's 'trite' remarks on Korea tensions