Police, family contradict on young Kashmiri's killing