Parents in Bangladesh forced to choose expensive private schools