Myanmar in talks with UN agencies on return of Rohingya