Myanmar arrests key suspect in Muslim lawyer’s killing