Japanese sushi chain wins Guinness World Record for most expensive tuna