Japanese mayor seeks cancellation of US military drill: Report