Japan set to release controversial nuclear waste