Insurgent groups from Myanmar trying to enter India: Army chief