India rights groups seek independent probe into Kashmir killings