In a first, Japan to pay compensation for forced sterilization