Hundreds booked in India after protests against anti-Islam comments by Hindu priest