Hindu right-wing claims on monuments, historic mosques raise fears in India