Group demands investigation of Indonesian mass killing