Bangladesh heightens security at Rohingya camps