Australian state ban on pro-Palestinian phrases slammed for crushing free speech