Australian broadcaster under fire for removing interview with Palestinian advocate