As polls near, earthquake, rain-hit Japanese still in shelters