Anger brewing against sexual abuse by US forces in Japan