Amid opposition, Japan takes 1st step to release nuclear waste into ocean