White House faults Iran's Rouhani for heated exchange