Watchdog launches investigation into FBI, Justice Dept.