US weather agency stops tracking billion-dollar disasters amid budget cuts