US warns Iran of disproportionate response to attack