US universities sue Trump administration over plan to dismantle key climate research center