US Treasury grants Elon Musk's team access to federal payment system