US to commemorate 9/11 victims as Taliban talks 'dead'