US threats failed in UN Jerusalem vote, Turkish PM says