US: Texas court blocks Houston from mail-in voting