US: Suspect held for killing 2 officers 'ambush-style'