US Senate fails to advance spending package amid shutdown fears