US says human trafficking of boys, young men 'often overlooked'