US sanctions Iranian officials, including army chief, for alleged right abuses