US mortgage applications fall with rising rates