US mortgage applications fall as rates jump to highest since July