US may want ‘poison pill’ demands in new NAFTA deal