US lawmakers slam Saudi court rulings on Khashoggi