US lawmakers renew gun control bid after Texas shooting